<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Paryż na Gorąco</title>
	<atom:link href="http://paryznagoraco.com/category/za-darmo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://paryznagoraco.com</link>
	<description>Nie tylko Wieża Eiffla, żaby i Luwr</description>
	<lastBuildDate>Sun, 22 Jan 2012 10:57:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<meta name="generator" content="NewsPress 1.0" />
		<item>
		<title>Letnie imprezy pod chmurką</title>
		<link>http://paryznagoraco.com/2010/07/letnie-imprezy-pod-chmurka/</link>
		<comments>http://paryznagoraco.com/2010/07/letnie-imprezy-pod-chmurka/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Jul 2010 09:11:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>goraca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Muzyka]]></category>
		<category><![CDATA[Paryż]]></category>
		<category><![CDATA[Za darmo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://paryznagoraco.com/?p=4898</guid>
		<description><![CDATA[W Paryżu popsuła się pogoda, a to oznacza, że nadszedł czas letnich imprez pod gołym niebem&#8230; Dla mnie osobiście liczy się przede wszystkim Cinema au plein air w Parku de &#8230; <a class="readmore" href="http://paryznagoraco.com/2010/07/letnie-imprezy-pod-chmurka/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>


Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/paryskie-wieczory-filmowe-pod-golym-niebem/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Paryskie wieczory filmowe pod gołym niebem'>Paryskie wieczory filmowe pod gołym niebem</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-czternastolipcowy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski &#8211; imprezy czternastolipcowe'>Kalendarz paryski &#8211; imprezy czternastolipcowe</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/06/kalendarz-paryski-od-0606-do-1306/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 06.06 do 13.06)'>Kalendarz paryski (od 06.06 do 13.06)</a></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://paryznagoraco.com/wp-content/uploads/2010/07/cine-plein-air-villette-150x150.jpg" alt="cine-plein-air-villette" title="cine-plein-air-villette" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-4906" />W Paryżu popsuła się pogoda, a to oznacza, że nadszedł czas letnich imprez pod gołym niebem&#8230; Dla mnie osobiście liczy się przede wszystkim <a target="_blank" href="http://www.villette.com/fr/parc-villette-agenda/spectacles-tous/cinema-plein-air-a-la-villette-2010.htm" ><strong>Cinema au plein air</strong></a> w Parku de la Villette &#8211; miesiąc darmowych seansów filmowych w moim ulubionym parku, a co najważniejsze odpowiednio blisko domu, więc zawsze można szybko uciec przed deszczem ;-) W zeszłym roku pierwszy seans, na który się wybrałam został odwołany właśnie z powodu pogody &#8211; choć paru nieustraszonych piratów (mieli być wyświetlani &#8222;Piraci z Karaibów&#8221;, wiele osób pojawiło się więc w całym pirackim rynsztunku) kontynuowało dzielnie imprezę pod Grande Halle de la Villette do późnej nocy :-) Ciekawe jak będzie dzisiaj, póki co prognoza pogody i chmury za oknem wskazują na to, że tradycji może stać się zadość&#8230;</p>
<p>W tym roku festiwal świętuje swoje dwudziestolecie, temat przewodni (<a target="_blank" href="http://www.villette.com/fr/parc-villette-agenda/spectacles-tous/cinema-plein-air-a-la-villette-2010.htm" >Avoir 20 Ans</a>) został więc odpowiednio dobrany &#8211; pokazywane są filmy z dwudziestolatkami (lub bardziej ogólnie &#8211; młodymi ludźmi) w roli głównej. Organizatorzy skomponowali repertuar bardzo przekrojowo &#8211; zobaczymy utwory z całego świata, począwszy od tych kręconych jeszcze w latach 50-tych ubiegłego wieku (jak chociażby inaugurujący przegląd &#8222;Dziki&#8221; László Benedeka z młodym i pięknym Marlonem Brando) po produkcje całkiem świeże (&#8222;Vicky Cristina Barcelona&#8221; Allena, rumuński &#8222;4 miesiące, 3 tygodnie, 2 dni&#8221;, &#8222;Persepolis&#8221; Satrapi czy mój ulubiony &#8222;Juno&#8221;). W <a target="_blank" href="http://www.villette.com/fr/parc-villette-agenda/spectacles-tous/cinema-plein-air-a-la-villette-2010.htm" >programie</a> znajduje się parę prawdziwych klasyków światowego kina (&#8222;Absolwent&#8221; Mike&#8217;a Nicholsa, &#8222;Mechaniczna pomarańcza&#8221; Kubricka), zobaczymy filmy Felliniego, Jarmuscha, Formana, Takeshi Kitano, Gusa Van Santa, Cedrica Klapischa i wielu innych. W tym roku projekcje niektórych filmów (głównie te weekendowe) będą poprzedzone krótkometrażowymi etudiami &#8222;w temacie&#8221;. Cały program znajdziecie <a target="_blank" href="http://www.villette.com/fr/parc-villette-agenda/spectacles-tous/cinema-plein-air-a-la-villette-2010.htm" >tutaj</a>. Projekcje rozpoczynają się codziennie po zapadnięciu zmierzchu (około 21.30-22.00), oprócz poniedziałków. Kocyk (lub leżaki, które można wypożyczyć na miejscu), zestaw piknikowy, jedzonko, wino i/lub szampan, a czasem i parasolka nieobowiązkowe, choć mocno zalecane. Festiwal potrwa do 22 sierpnia.</p>
<p>Dla tych, którzy wolą moknąć w ten weekend bliżej centrum polecam koncert Leszka Móżdżera, który w ramach festiwalu <a target="_blank" href="http://www.institutpolonais.fr/#/event/166/2" >&#8222;Chopin au Jardin du Luxembourg&#8221;</a> jutro o 17.00 zagra jazzowe interpretacje dzieł mistrza w Ogrodzie Luksemburskim właśnie. Tydzień później w tym samym miejscu o tej samej porze będzie można posłuchać Piotra Palecznego i Warszawskiej Orkiestry Symfonicznej. Więcej o festiwalu na stronie<a target="_blank" href="http://www.institutpolonais.fr/#/event/166/2" > www.institutepolonais.fr</a>.</p>
<p>A w przyszłym tygodniu rusza kolejna edycja <a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/show-exhibition/1198779/paris-plages" >Paris Plage</a> oraz liczne imprezy towarzyszące &#8211; miejmy nadzieję, że pogoda się do tego czasu zreflektuje&#8230; i że będzie pod chmurką, a nie pod deszczową chmurą!</p>


<p>Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/paryskie-wieczory-filmowe-pod-golym-niebem/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Paryskie wieczory filmowe pod gołym niebem'>Paryskie wieczory filmowe pod gołym niebem</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-czternastolipcowy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski &#8211; imprezy czternastolipcowe'>Kalendarz paryski &#8211; imprezy czternastolipcowe</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/06/kalendarz-paryski-od-0606-do-1306/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 06.06 do 13.06)'>Kalendarz paryski (od 06.06 do 13.06)</a></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paryznagoraco.com/2010/07/letnie-imprezy-pod-chmurka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kalendarz paryski (od 15 do 22 maja) &#8211; część pierwsza</title>
		<link>http://paryznagoraco.com/2010/05/kalendarz-paryski-od-15-do-22-maja-czesc-pierwsza/</link>
		<comments>http://paryznagoraco.com/2010/05/kalendarz-paryski-od-15-do-22-maja-czesc-pierwsza/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 May 2010 16:31:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>goraca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Muzyka]]></category>
		<category><![CDATA[Paryż]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[Wystawy]]></category>
		<category><![CDATA[Za darmo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://paryznagoraco.com/?p=4701</guid>
		<description><![CDATA[Zacznę bardzo tradycyjnie &#8211; od dwóch dużych, znanych i renomowanych imprez. Pierwsza to La Nuit des Musées européenne czyli paryska edycja Europejskiej Nocy Muzeów. Już jutro, 15 maja, ci, którym &#8230; <a class="readmore" href="http://paryznagoraco.com/2010/05/kalendarz-paryski-od-15-do-22-maja-czesc-pierwsza/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>


Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/05/kalendarz-paryski-0905-do-1605/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)'>Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/06/kalendarz-paryski-od-0606-do-1306/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 06.06 do 13.06)'>Kalendarz paryski (od 06.06 do 13.06)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/05/kalendarz-paryski-od-1605-do-2305/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 16.05 do 23.05)'>Kalendarz paryski (od 16.05 do 23.05)</a></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Zacznę bardzo tradycyjnie &#8211; od dwóch dużych, znanych i renomowanych imprez.</p>
<p><img src="http://paryznagoraco.com/wp-content/uploads/2010/05/nuit_musees-150x150.jpg" alt="nuit_musees" title="nuit_musees" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-4704" />Pierwsza to <strong><a target="_blank" href="http://nuitdesmusees.culture.fr/les-programmes-villes.php?fl=GBR&#038;v=UGFyaXM," >La Nuit des Musées européenne</a></strong> czyli paryska edycja Europejskiej Nocy Muzeów. Już jutro, <strong>15 maja</strong>, ci, którym nie straszne wiatry i deszcze tegorocznej wiosny, będą mogli spędzić większość wieczoru marznąc w długaśnych kolejkach przed wybranymi paryskimi muzeami&#8230; Mimo tego, że z perspektywy dzisiejszego popołudnia jakiekolwiek wyjście z ciepłych domowych pieleszy może wydawać się mało kuszące, pamiętajmy jednak, że to Paryż i oferta na jutrzejszą noc jest rewelacyjna! Zresztą, zobaczcie sami &#8211; w <a target="_blank" href="http://nuitdesmusees.culture.fr/les-programmes-villes.php?fl=GBR&#038;v=UGFyaXM," ><strong>programie</strong></a> przewidziano tyle ciekawych wystaw i imprez zaplanowanych specjalnie na tę okazję, że kto wie, czy nie ogarnie mnie decyzyjny paraliż i nie zostanę jednak w domowym ciepełku, zwłaszcza jeśli jutrzejsza aura będzie nadal tak &#8216;urocza&#8217; jak dzisiaj ;-) Więcej informacji <a target="_blank" href="http://nuitdesmusees.culture.fr/les-programmes-villes.php?fl=GBR&#038;v=UGFyaXM," >tutaj</a>.</p>
<p><img src="http://paryznagoraco.com/wp-content/uploads/2010/05/jazz_saint_germain-150x150.jpg" alt="jazz_saint_germain" title="jazz_saint_germain" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-4715" />Drugą imprezą jest rozpoczynająca się w tę niedzielę 10-ta edycja festiwalu <strong><a target="_blank" href="http://www.festivaljazzsaintgermainparis.com/festival-jazz-saint-germain-des-pres-paris/fr/" >Jazz à Saint-Germain-des-Prés</a></strong>. Impreza potrwa dwa tygodnie, <strong>od 16 do 30 maja</strong>, a w jej ramach będzie można posłuchać znanych i nieznanych jazzmanów &#8211; oraz jazzmanek (jazzwomen?), wschodzących gwiazd gatunku, które zaprezentują się w tę niedzielę podczas darmowego koncertu <strong><a target="_blank" href="http://www.festivaljazzsaintgermainparis.com/festival-jazz-saint-germain-des-pres-paris/en/Cecilia-Bertolini-Sarah-Lenka-Tangora-The-Blues-Lovers.html" >Jazz au féminin</a></strong> w Eglise Saint-Germain-des-Prés (koncerty od 13:30 do 20:00, więcej informacji <a target="_blank" href="http://www.festivaljazzsaintgermainparis.com/festival-jazz-saint-germain-des-pres-paris/en/Cecilia-Bertolini-Sarah-Lenka-Tangora-The-Blues-Lovers.html" >tutaj</a>). Jubileuszowej edycji festiwalu towarzyszyć też będą wystawy malarstwa i fotografii, między innymi ekspozycja fotografii Philippe Lévy-Stab&#8217;a zatytyłowana &#8222;Jazz, dusza Nowego Jorku&#8221;, którą będzie można podziwiać za darmo aż do końca lipca. Szczegółowe informacje o festiwalu, jego programie, biletach oraz imprezach towarzyszących znajdziecie pod adresem <a target="_blank" href="http://www.festivaljazzsaintgermainparis.com/festival-jazz-saint-germain-des-pres-paris/fr/" >www.festivaljazzsaintgermainparis.com</a>.</p>


<p>Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/05/kalendarz-paryski-0905-do-1605/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)'>Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/06/kalendarz-paryski-od-0606-do-1306/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 06.06 do 13.06)'>Kalendarz paryski (od 06.06 do 13.06)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/05/kalendarz-paryski-od-1605-do-2305/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 16.05 do 23.05)'>Kalendarz paryski (od 16.05 do 23.05)</a></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paryznagoraco.com/2010/05/kalendarz-paryski-od-15-do-22-maja-czesc-pierwsza/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kalendarz paryski (od 26.09 do 03.10)</title>
		<link>http://paryznagoraco.com/2009/09/kalendarz-paryski-od-26-09-do-03-10/</link>
		<comments>http://paryznagoraco.com/2009/09/kalendarz-paryski-od-26-09-do-03-10/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Sep 2009 09:03:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>goraca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Paryż]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[Za darmo]]></category>
		<category><![CDATA[artyści paryscy]]></category>
		<category><![CDATA[Buttes Chaumont]]></category>
		<category><![CDATA[festiwale]]></category>
		<category><![CDATA[galerie]]></category>
		<category><![CDATA[przedmieścia]]></category>
		<category><![CDATA[sztuka współczesna]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://paryznagoraco.com/?p=4040</guid>
		<description><![CDATA[Dzisiaj pokieruję się zasadą, że liczy się nie ilość, a jakość &#8211; będzie tylko o jednym wydarzeniu, za to takim, którego nie powinien przegapić nikt, kto będzie w Paryżu w &#8230; <a class="readmore" href="http://paryznagoraco.com/2009/09/kalendarz-paryski-od-26-09-do-03-10/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>


Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/05/kalendarz-paryski-0905-do-1605/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)'>Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/05/kalendarz-paryski-od-1605-do-2305/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 16.05 do 23.05)'>Kalendarz paryski (od 16.05 do 23.05)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/08/kalendarz-paryski-od-08-08-do-15-08/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 08.08 do 15.08)'>Kalendarz paryski (od 08.08 do 15.08)</a></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dzisiaj pokieruję się zasadą, że liczy się nie ilość, a jakość &#8211; będzie tylko o jednym wydarzeniu, za to takim, którego nie powinien przegapić nikt, kto będzie w Paryżu w przyszły weekend&#8230; </p>
<p><strong>Nuit Blanche (Biała Noc) &#8211; w nocy z 3 na 4 października</strong><br />
<img src="http://paryznagoraco.com/wp-content/uploads/2009/09/Nuit_Blanche_2009.jpg" alt="Nuit_Blanche_2009" title="Nuit_Blanche_2009" width="150" height="211" class="alignleft size-full wp-image-4045" />W następną sobotę o godzinie 19.00 Paryż przeistoczy się na 12 godzin w wielką galerię sztuki. Muzea, kina, teatry, galerie pozostaną otwarte przez całą noc dla tysięcy odwiedzających, oprócz tego w różnych punktach miasta odbywać się będą wydarzenia artystyczne zaplanowane specjalnie na tę okazję. </p>
<p>Tegoroczna edycja Paryskiej Białej Nocy skupia się wokół trzech miejsc &#8211; parku <a target="_blank" href="http://www.nuitblanche2009.com/les-buttes-chaumont.html#1" >Buttes Chaumont</a> w dziewiętnastej dzielnicy, <a target="_blank" href="http://www.nuitblanche2009.com/chatelet-marais.html#1" >Chatelet-Marais </a>w samym centrum miasta oraz <a target="_blank" href="http://www.nuitblanche2009.com/quartier-latin.html#1" >Dzielnicy Łacińskiej</a> na Lewym Brzegu. Wokół tych miejsc rozsiane będą specjalne projekty artystyczne wykonane specjalnie na tę jedną noc przez zaproszonych do akcji artystów (kliknijcie na poszczególne linki powyżej, by zobaczyć dokładne umiejscowienie wystaw i projektów na mapie). Biała Noc wykroczy również poza centrum Paryża &#8211; pod hasłem <a target="_blank" href="http://www.nuitblanche2009.com/paris-metropole.html#1" >Paris Metropole</a> do imprezy przyłączą się również przedmieścia stolicy. </p>
<p>W sumie w tę noc będzie można zobaczyć trzydzieści projektów przygotowanych specjalnie z tej okazji oraz ponad 60 wydarzeń partnerskich &#8211; wystaw, przedstawień i koncertów, które podczas Nuit Blanche dostępne będą dla publiczności przez całą noc. Nie będę się rozpisywać szczegółowo o programie, jest tego bowiem tak dużo, że nawet nie warto zaczynać ;-) Organizatorzy imprezy przygotowali świetną <a target="_blank" href="http://www.nuitblanche2009.com/" >stronę internetową</a>, na której znajdziecie wyczerpujące informacje o programie, możecie też ułożyć swoją indywidualną trasę zwiedzania według miejsca lub według interesujących was artystów. Możecie też <a target="_blank" href="http://www.nuitblanche2009.com/img/editor/file/programme_GOOD.pdf" >ściągnąć szczegółowy program nocnych imprez </a> (57 stron!) w pliku PDF. Więcej informacji na stronie <a target="_blank" href="http://www.nuitblanche2009.com/" >www.nuitblanche2009.com</a>, oraz w wersji audio dla tych, którzy znają francuski tutaj:</p>
<div><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.dailymotion.com/swf/xai9o4&#038;related=0" width="480" height="275"><param name="movie" value="http://www.dailymotion.com/swf/xai9o4&#038;related=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><a target="_blank" href="http://www.dailymotion.com/video/xai9o4_une-nuit-blanche-rockn-roll-et-poet_creation?embed=1" ><img src="http://www.dailymotion.com/thumbnail/video/xai9o4" width="480" height="270" /></a></object><b><a target="_blank" href="http://www.dailymotion.com/video/xai9o4_une-nuit-blanche-rockn-roll-et-poet_creation" >Une Nuit Blanche &quot;rock&#039;n roll et po&eacute;tique&quot;&#8230;</a></b><br /><i>envoy&eacute; par <a target="_blank" href="http://www.dailymotion.com/mairiedeparis" >mairiedeparis</a>. &#8211; <a target="_blank" href="http://www.dailymotion.com/fr/channel/creation" >Découvrez plus de vidéos créatives.</a></i></div>
<p>Warto zarwać sobotnią noc, by wziąć udział w tej całonocnej, jakże kulturalnej imprezie i święcie sztuki współczesnej &#8211; a ci, którzy dotrwają do końca imprezy, w niedzielę o 7 rano, podobno zostaną tradycyjnie uraczeni &#8222;śniadaniem na trawie&#8221; przed lokalnym ratuszem :-)</p>


<p>Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/05/kalendarz-paryski-0905-do-1605/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)'>Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/05/kalendarz-paryski-od-1605-do-2305/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 16.05 do 23.05)'>Kalendarz paryski (od 16.05 do 23.05)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/08/kalendarz-paryski-od-08-08-do-15-08/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 08.08 do 15.08)'>Kalendarz paryski (od 08.08 do 15.08)</a></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paryznagoraco.com/2009/09/kalendarz-paryski-od-26-09-do-03-10/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Europejskie Dni Dziedzictwa w Paryżu &#8211; gratka dla oszczędnych i ciekawskich</title>
		<link>http://paryznagoraco.com/2009/09/europejskie-dni-dziedzictwa-w-paryzu-gratka-dla-oszczednych-i-ciekawskich/</link>
		<comments>http://paryznagoraco.com/2009/09/europejskie-dni-dziedzictwa-w-paryzu-gratka-dla-oszczednych-i-ciekawskich/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Sep 2009 18:08:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>goraca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Paryż]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[Za darmo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://paryznagoraco.com/?p=3869</guid>
		<description><![CDATA[Jakoś zabrakło Europejskich Dni Dziedzictwa w moim Kalendarzu paryskim na ten tydzień &#8211; właśnie się zreflektowałam i czym prędzej dodaję specjalną notkę, bo już sama nazwa imprezy brzmi tak dostojnie &#8230; <a class="readmore" href="http://paryznagoraco.com/2009/09/europejskie-dni-dziedzictwa-w-paryzu-gratka-dla-oszczednych-i-ciekawskich/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>


Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2010/09/europejskie-dni-dziedzictwa-nowe-technologie-i-facebook/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Europejskie Dni Dziedzictwa, nowe technologie i Facebook'>Europejskie Dni Dziedzictwa, nowe technologie i Facebook</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/swietna-zabawa-w-szczytnym-celu-zaproszenie-na-miedzynarodowa-impreze-charytatywna-w-paryzu/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Świetna zabawa w szczytnym celu &#8211; zaproszenie na międzynarodową imprezę charytatywną w Paryżu'>Świetna zabawa w szczytnym celu &#8211; zaproszenie na międzynarodową imprezę charytatywną w Paryżu</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/12/sylwester-w-paryzu-w-koncu/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Sylwester w Paryżu &#8211; w końcu!'>Sylwester w Paryżu &#8211; w końcu!</a></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://paryznagoraco.com/wp-content/uploads/2009/09/Affiche2009.jpg" alt="Affiche2009" title="Affiche2009" width="150" height="212" class="alignleft size-full wp-image-3871" />Jakoś zabrakło Europejskich Dni Dziedzictwa w moim <a href="http://paryznagoraco.com/2009/09/kalendarz-paryski-od-12-09-do-19-09/" >Kalendarzu paryskim</a> na ten tydzień &#8211; właśnie się zreflektowałam i czym prędzej dodaję specjalną notkę, bo już sama nazwa imprezy brzmi tak dostojnie i poważnie, że aż nie przystoi pominąć jej milczeniem ;-) Poza tym sama idea wydarzenia całkiem mi się podoba &#8211; w najbliższy weekend, <strong>19 i 20 września</strong>, zainteresowani będą mogli odwiedzić za darmo szereg Szacownych Instytucji Narodowych, łącznie z tymi normalnie zamkniętymi dla ludzi &#8222;z ulicy&#8221;. W programie biorą udział m.in. paryskie muzea (z wyjątkiem <a href="http://paryznagoraco.com/2009/05/katakumby-czyli-co-sie-kryje-w-podziemiach-paryza/" >Muzeum Katakumb</a> oraz krypty pod Katedrą Notre Dame), które zaoferują odwiedzającym darmowe zwiedzanie z przewodnikiem i warsztaty artystyczne, a także rozmaite budynki rządowe i państwowe, edukacyjne, sakralne i mniej sakralne (Moulin Rouge!). Pełną listę obiektów zapraszających w swe podwoje w Paryżu znajdziecie <a target="_blank" href="http://www.journeesdupatrimoine.culture.fr/programme/recherche-thematique?g=1&#038;rd=1175&#038;commune=&#038;ty=0&#038;theme=0&#038;ex=0&#038;pr=0&#038;ag=0&#038;monument=&#038;hv=0&#038;hi=0&#038;hm=0&#038;ha=0&#038;ls=0&#038;at=0&#038;ci=0&#038;vi=0&#038;cf=0&#038;xp=0&#038;pj=0&#038;insee=0&#038;nb=277&#038;p=1" >tutaj</a> &#8211; przyznacie chyba, że jest imponująca? A więc jeśli macie okazję to, jako rzecze afisz, &#8222;On y va tous!&#8221; (czyli w wolnym tłumaczeniu &#8222;cała naprzód na dziedzictwo!&#8221; ;-))<br />
<em>26-ta edycja Journées Européennes du Patrimoine, sobota, 19 września i niedziela, 20 września. Więcej informacji pod adresem <a target="_blank" href="http://www.journeesdupatrimoine.culture.fr/" >www.journeesdupatrimoine.culture.fr</a></em></p>


<p>Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2010/09/europejskie-dni-dziedzictwa-nowe-technologie-i-facebook/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Europejskie Dni Dziedzictwa, nowe technologie i Facebook'>Europejskie Dni Dziedzictwa, nowe technologie i Facebook</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/swietna-zabawa-w-szczytnym-celu-zaproszenie-na-miedzynarodowa-impreze-charytatywna-w-paryzu/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Świetna zabawa w szczytnym celu &#8211; zaproszenie na międzynarodową imprezę charytatywną w Paryżu'>Świetna zabawa w szczytnym celu &#8211; zaproszenie na międzynarodową imprezę charytatywną w Paryżu</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/12/sylwester-w-paryzu-w-koncu/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Sylwester w Paryżu &#8211; w końcu!'>Sylwester w Paryżu &#8211; w końcu!</a></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paryznagoraco.com/2009/09/europejskie-dni-dziedzictwa-w-paryzu-gratka-dla-oszczednych-i-ciekawskich/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kalendarz paryski (od 29.08 do 05.09)</title>
		<link>http://paryznagoraco.com/2009/08/kalendarz-paryski-od-29-08-do-05-09/</link>
		<comments>http://paryznagoraco.com/2009/08/kalendarz-paryski-od-29-08-do-05-09/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2009 08:13:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>goraca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Paryż]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[Za darmo]]></category>
		<category><![CDATA[Buttes Chaumont]]></category>
		<category><![CDATA[festiwale]]></category>
		<category><![CDATA[kalendarz paryski]]></category>
		<category><![CDATA[koncerty]]></category>
		<category><![CDATA[wielokulturowo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://paryznagoraco.com/?p=3710</guid>
		<description><![CDATA[Dzisiaj zapraszam Was na dwie imprezy: muzyczno-filmowy &#8222;super-coolowy&#8221; ;-) festiwal w Parcu Buttes Chaumont oraz egzotyczne hinduskie święto bogini Ganesh&#8230; To już ostatni darmowy plenerowy festiwal tegorocznego paryskiego lata&#8230; Silhouette &#8230; <a class="readmore" href="http://paryznagoraco.com/2009/08/kalendarz-paryski-od-29-08-do-05-09/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>


Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-od-11-07-do-18-07/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 11.07 do 18.07)'>Kalendarz paryski (od 11.07 do 18.07)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/09/kalendarz-paryski-od-26-09-do-03-10/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 26.09 do 03.10)'>Kalendarz paryski (od 26.09 do 03.10)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/05/kalendarz-paryski-0905-do-1605/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)'>Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)</a></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dzisiaj zapraszam Was na dwie imprezy: muzyczno-filmowy &#8222;super-coolowy&#8221; ;-) festiwal w Parcu Buttes Chaumont oraz egzotyczne hinduskie święto bogini Ganesh&#8230;</p>
<p><img src="http://paryznagoraco.com/wp-content/uploads/2009/08/silhouette_festival.jpg" alt="silhouette_festival" title="silhouette_festival" width="150" height="212" class="alignleft size-full wp-image-3711" />To już ostatni darmowy plenerowy festiwal tegorocznego paryskiego lata&#8230; <a target="_blank" href="http://www.association-silhouette.com/" ><strong>Silhouette Courts Métrages</strong></a> to tydzień <strong>(od 29 sierpnia do 6 września)</strong> koncertów i pokazów filmów krótkometrażowych w niepowtarzalnej scenerii Parku Buttes Chaumont. Ci, którym brakuje <a href="http://paryznagoraco.com/2009/07/paryskie-wieczory-filmowe-pod-golym-niebem/" >wieczornych pokazów filmowych w Villette</a>, będą mogli pocieszyć się codziennymi projekcjami w sąsiednim parku. Przegląd krótkich form o szerokiej tematyce, które jednocześnie walczą o główną nagrodę w międzynarodowym konkursie, dodatkowo pozwoli publiczności odkryć nie tylko najnowsze trendy w krótkim metrażu, ale też najbardziej obiecujące gwiazdy niezależnej paryskiej sceny muzycznej. Każdy wieczór rozpoczyna się bowiem koncertem o godzinie 19.30 &#8211; w programie prawdziwy gatunkowy misz-masz: hip hop, blues, rock, pop, muzyka brazylijska, elektro, chanson oraz &#8211; uwaga! &#8211; muzyka słowiańska w wykonaniu młodej Paryżanki polskiego pochodzenia, Aldony Nowowiejskiej (cały program koncertów znajdziecie <a target="_blank" href="http://www.association-silhouette.com/fr/programmation-concerts.html" >tutaj</a>). Pokazy filmów zaczynają się o zmierzchu, o godzinie 21.30 &#8211; zainteresowanych szczegółami programu odsyłam <a target="_blank" href="http://www.association-silhouette.com/fr/festival/programmation-films.html" >tutaj</a>. Prawdziwi pasjonaci gatunku będą dodatkowo mogli wziąć udział w pokazach konkursowych i pozakonkursowych prac oraz spotkaniach z ich twórcami, które organizowane są każdego dnia trwania festiwalu w <a target="_blank" href="http://www.evene.fr/culture/lieux/pavillon-carre-de-baudoin-5822.php" >Le Carré de Baudouin </a>i <a target="_blank" href="http://www.labellevilloise.com/" >La Bellevilloise</a> (pasjonatów odsyłam po więcej informacji <a target="_blank" href="http://www.association-silhouette.com/fr/festival/104-journee.html" >tutaj</a> :-)).<br />
<em>Wieczorne koncerty i seanse:  Parc des Buttes Chaumont, wejście od Place Armand Carrel, metro Laumière. Start godz. 19.30, wstęp wolny. Dodatkowe pokazy filmów: La Bellevilloise, 19-21 rue Boyer, Paris 75020 oraz Le Carré de Baudouin, 119 rue de Ménilmontant, Paris 75020. Wstęp: 5€. Więcej informacji i szczegółowy program na <a target="_blank" href="http://www.association-silhouette.com/fr/festival.html" >stronie festiwalu</a>. </em></p>
<p><img src="http://paryznagoraco.com/wp-content/uploads/2009/08/fete-de-ganesh-150x150.jpg" alt="fete-de-ganesh" title="fete-de-ganesh" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-3728" />Kolejna propozycja jest z zupełnie innej beczki &#8211; mianowicie z beczki hinduskiej. <strong>W niedzielę, 30 sierpnia</strong> będziecie mogli wziąć udział w egzotycznym <strong><a target="_blank" href="http://templeganesh.fr/fetegan.htm" >Fête de Ganesha</a></strong>, festiwalu organizowanym już po raz 14-ty przez hinduską społeczność Paryża. Celebracje ku czci bogini Ganesh rozpoczną się procesją wyruszającą o godzinie 11.00 spod Sri Manicka Vinayakar Alayam Temple w osiemnastej dzielnicy. Widzowie mogą spodziewać się hinduskiej muzyki, tradycyjnych tańców i rytuałów, feerii barwnych kostiumów oraz&#8230; tysięcy roztrzaskiwanych ku czci bogini kokosów. (Doczytałam właśnie, że Ganesh patronuje pomyślności w biznesie &#8211; ciekawa jestem, czy nasze polskie powiedzenie &#8222;zbijać kokosy&#8221; ma coś z tym rytuałem wspólnego&#8230; ;-)) <a target="_blank" href="http://templeganesh.fr/iti.htm" >Trasa procesji   </a> prowadzi głównie przez wielokulturową osiemnastą dzielnicę Paryża, czas trwania przewidziany jest na cztery do pięciu godzin. A na zachętę (jakby te kokosy nie wystarczyły! ;-)) wstawiam krótki filmik z zeszłorocznej procesji:</p>
<p><object width="560" height="340"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/QovdPSVuH_s&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/QovdPSVuH_s&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object></p>
<p><em>Start spod Świątyni z 72, rue Philippe de Girard 75018 Paris o godzinie 11.00. Metro: Max Dormoy lub La Chapelle. Więcej informacji na temat festiwalu <a target="_blank" href="http://templeganesh.fr/fetegan.htm" >tutaj</a>.</em></p>


<p>Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-od-11-07-do-18-07/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 11.07 do 18.07)'>Kalendarz paryski (od 11.07 do 18.07)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/09/kalendarz-paryski-od-26-09-do-03-10/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 26.09 do 03.10)'>Kalendarz paryski (od 26.09 do 03.10)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/05/kalendarz-paryski-0905-do-1605/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)'>Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)</a></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paryznagoraco.com/2009/08/kalendarz-paryski-od-29-08-do-05-09/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paryż w sierpniu? Nieczynne!!</title>
		<link>http://paryznagoraco.com/2009/08/paryz-w-sierpniu-nieczynne/</link>
		<comments>http://paryznagoraco.com/2009/08/paryz-w-sierpniu-nieczynne/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2009 17:49:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>goraca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Paryż]]></category>
		<category><![CDATA[Różne]]></category>
		<category><![CDATA[Za darmo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://paryznagoraco.com/?p=2790</guid>
		<description><![CDATA[No i się zaczęło&#8230; Najpierw w zeszłą sobotę spędziłam grubo ponad pół godziny w gorączkowym poszukiwaniu śniadaniowej bagietki. W mieście, w którym boulangerie znajduje się średnio co parę metrów, to &#8230; <a class="readmore" href="http://paryznagoraco.com/2009/08/paryz-w-sierpniu-nieczynne/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>


Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/08/paryz-dla-was-wlasnie-rzucili-za-darmo/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Paryż dla Was! Właśnie rzucili &#8211; za darmo! ;-)'>Paryż dla Was! Właśnie rzucili &#8211; za darmo! ;-)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2010/07/paradujacy-paryz/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Paradujący Paryż'>Paradujący Paryż</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/09/niebezpieczny-paryz/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Niebezpieczny Paryż&#8230;'>Niebezpieczny Paryż&#8230;</a></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://paryznagoraco.com/wp-content/uploads/2009/07/fermeture.jpg" alt="fermeture" title="fermeture" width="300" height="276" class="alignleft size-full wp-image-3106" />No i się zaczęło&#8230; Najpierw w zeszłą sobotę spędziłam grubo ponad pół godziny w gorączkowym poszukiwaniu śniadaniowej bagietki. W mieście, w którym <em>boulangerie</em> znajduje się średnio co parę metrów, to naprawdę sytuacja wyjątkowa. W końcu musiałam się zadowolić &#8222;przemysłową&#8221; bagietką z supermarketu, ale pozamykane piekarnie były pierwszym sygnałem alarmowym. W prawdziwą panikę wpadłam jednak, gdy przedwczoraj wybrałam się po falafela do mojej ulubionej libańskiej restauracyjki, a tam zastałam zaciągnięte żaluzje i informacje o sezonowym zamknięciu z bezczelnym <em>&#8222;Bonnes Vacances!&#8221; </em>na końcu&#8230;</p>
<p>O sierpniu w Paryżu słyszałam i czytałam cuda, teraz tę teoretyczną wiedzę weryfikuję z rzeczywistością opuszczonego przez mieszkańców miasta i &#8211; jest dziwnie. W końcu Paris to nie żadne Paryżowo Mniejsze, tylko jakby nie było światowa metropolia &#8211; w której jednak nikt się tym nie przejmuje i po prostu &#8222;zwija biznes&#8221; na miesiąc wakacji. Po latach spędzonych w komercyjnym Londynie, gdzie <em>&#8222;customer is the king&#8221;</em>, takie beztroskie zamykanie okolicznych piekarni na miesiąc bez zatroszczenia się o to, gdzie mieszkańcy znajdą swój chleb, czy raczej bagietkę powszednią, wydawało mi się niemożliwe. A jednak! Na mojej małej uliczce upstrzonej sklepikami, salonami piękności i restauracyjkami w tym momencie co najmniej połowa jest na miesięcznych wakacjach. Słyszałam, że <em>fermeture annuelle</em> (czyli &#8222;roczne zamknięcie&#8221;) robią sobie też sprzedawcy na targowiskach (w najlepszym owocowo-warzywnym sezonie!), zaczynam podejrzewać, że na wakacje wyjechali rownież dostawcy supermarketów &#8211; mój lokalny Franprix jakoś podejrzanie świeci ostatnio pustkami&#8230; Człowiek się jednak do wszystkiego przyzwyczaja &#8211; ja na przykład już wczoraj jakoś tak zupełnie odruchowo kupiłam mięso na weekendowe <em>chilli con carne</em>, tak na wszelki wypadek, gdyby hodowcy krów mieli zacząć w tę sobotę swój turnus ;-) (mój lokalny sklep mięsny jest oczywiście <em>en vacances</em>!).</p>
<p>A jak to wygląda w centrum? Przede wszystkim rzuca się w oczy kontrast między pustawymi &#8222;mieszkalnymi&#8221; dzielnicami miasta, a dzikimi tłumami w okolicach bardziej turystycznych. Oczywiście nie muszę chyba wspominać, że tłumy są przyjezdne. W sumie mieszkańcy Paryża całkiem mądrze robią zostawiając swoje miasto w tym najgorętszym i najbardziej wycieczkowym miesiącu roku turystom. Jedni i drudzy nie wchodzą sobie przynajmniej w drogę i nie ma takich frustracji jak chociażby w dość małym centrum Edynburga podczas festiwalowego sierpnia (tu odsyłam do <a target="_blank" href="http://kasiasblogging.blogspot.com/2009/08/festival-time.html" >Łakomej</a>). Natomiast ci nieliczni Paryżanie, którzy zostali w mieście potrafią być wyjątkowo naburmuszeni &#8211; nie dość, że nie wylegują się na Lazurowym Wybrzeżu, to jeszcze muszą oglądać, czy co gorsza obsługiwać, tłumy rozentuzjazmowanych urlopowiczów, pracując przy tym, sądząc po proporcji Paryżan do turystów w centrum, za pięciu! Nie zdziwiłabym się, gdyby okazało się, że stereotyp gburowatych Paryżan został ukuty przez odwiedzających miasto właśnie w sierpniu turystów&#8230;</p>
<p>Są i plusy takiej zbiorowej hibernacji miasta. Przede wszystkim to stosunkowo puste metro i <strong>darmowe parkingi</strong>. W tym drogim dla kierowców mieście w sierpniu prawie 90% miejsc parkingowych jest za darmo, zarówno dla mieszkańców, jak i dla odwiedzających (informacja o tym, czy dane miejsce jest bezpłatne wyświetlana jest na parkingowych licznikach, więcej na ten temat <a target="_blank" href="http://www.paris.fr/portail/accueil/Portal.lut?page_id=1&#038;document_type_id=2&#038;document_id=70934&#038;portlet_id=21961" >tutaj</a>). No a poza tym jest jakiś urok w wielkiej metropolii, która zamienia się miejscami w gorące, senne miasteczko, gdzie mieszkańcom nic innego w głowie tylko sączenie wina w cieniu parasola lub wylegiwanie się na zrobionej z drogi szybkiego ruchu plaży&#8230; </p>


<p>Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/08/paryz-dla-was-wlasnie-rzucili-za-darmo/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Paryż dla Was! Właśnie rzucili &#8211; za darmo! ;-)'>Paryż dla Was! Właśnie rzucili &#8211; za darmo! ;-)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2010/07/paradujacy-paryz/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Paradujący Paryż'>Paradujący Paryż</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/09/niebezpieczny-paryz/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Niebezpieczny Paryż&#8230;'>Niebezpieczny Paryż&#8230;</a></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paryznagoraco.com/2009/08/paryz-w-sierpniu-nieczynne/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paryż dla Was! Właśnie rzucili &#8211; za darmo! ;-)</title>
		<link>http://paryznagoraco.com/2009/08/paryz-dla-was-wlasnie-rzucili-za-darmo/</link>
		<comments>http://paryznagoraco.com/2009/08/paryz-dla-was-wlasnie-rzucili-za-darmo/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 02 Aug 2009 21:31:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>goraca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Konkursy]]></category>
		<category><![CDATA[Paryż]]></category>
		<category><![CDATA[Przewodnik]]></category>
		<category><![CDATA[Za darmo]]></category>
		<category><![CDATA[do ściągnięcia]]></category>
		<category><![CDATA[do zwiedzania]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia]]></category>
		<category><![CDATA[restauracje]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://paryznagoraco.com/?p=2978</guid>
		<description><![CDATA[Drodzy Państwo! Niniejszym donoszę, że Szacowne Biuro Turystyki Miejskiej Miasta Paryża (czy jakoś tak ;-)) udostępniło właśnie najnowszą edycję swoich darmowych przewodników wszystkim potrzebującym. Na stronie-na-której-Paryż-się-do-Was-uśmiecha (aka Paris vous sourit) &#8230; <a class="readmore" href="http://paryznagoraco.com/2009/08/paryz-dla-was-wlasnie-rzucili-za-darmo/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>


Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/paryz-z-przewodnikiem-za-darmo/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Paryż z przewodnikiem &#8211; za darmo!'>Paryż z przewodnikiem &#8211; za darmo!</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/zakupy-w-paryzu-przewodnik-dla-zagubionych/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Zakupy w Paryżu &#8211; przewodnik dla zagubionych'>Zakupy w Paryżu &#8211; przewodnik dla zagubionych</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/paris-rollers-szybki-spacer-po-paryzu-na-osmiu-kolkach/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Paris Rollers! Szybki spacer po Paryżu na ośmiu kółkach'>Paris Rollers! Szybki spacer po Paryżu na ośmiu kółkach</a></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://paryznagoraco.com/wp-content/uploads/2009/08/paris-for-you.jpg" alt="paris for you" title="paris for you" width="160" height="250" class="alignleft size-full wp-image-3026" />Drodzy Państwo! Niniejszym donoszę, że Szacowne Biuro Turystyki Miejskiej Miasta Paryża (czy jakoś tak ;-)) udostępniło właśnie najnowszą edycję swoich darmowych przewodników wszystkim potrzebującym. Na stronie-na-której-Paryż-się-do-Was-uśmiecha (aka <a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/paris-smiles-for-you-2009/" >Paris vous sourit</a>) znajdziecie ni mniej ni więcej tylko siedem spacerów tematycznych po owym Uśmiechającym Się Mieście, podanych jako pliki PDF, którymi możecie się poczęstować &#8211; za darmo. Każdy spacer stanowi część przewodnika &#8222;Paris est à vous!&#8221; (znanego również jako &#8222;Paris for you!&#8221; w wersji anglojęzycznej i niestety nieznanego jeszcze jako &#8222;Paryż dla Was!&#8221; w języku Mickiewicza), którego najnowszą papierową edycję na sezon 2009/2010 można już dostać w <a target="_blank" href="http://www.parisinfo.com/ou-nous-rencontrer/" >punktach informacyjnych Paryża</a>, jak i wielu innych, często dość przypadkowych miejscach. Przewodnik w całości, rozdział po rozdziale, możecie ściągnąć <a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/press-and-travel-trade-information-centre-/paris-for-you-2008-2009/" >tutaj</a>. Możecie też skorzystać z opcji <em>à la carte</em>, gdzie w zależności od chętek i upodobań, do wyboru macie spacerowanie po:</p>
<p><strong><a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/paris-smiles-for-you-2009/walk-through-monumental-paris/" >Monumental Paris</a></strong> czyli Paryżu monumentalnym. To spacer w splendorze i z rozmachem szlakiem Wieży Eiffla, Trocadero, Pałacu Inwalidów, Pól Marsowych &#8211; do ściągnięcia <a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/uploads/11//Monumental_Paris.pdf" >tutaj</a>.</p>
<p><strong><a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/paris-smiles-for-you-2009/walk-through-mythical-paris/" >Mythical Paris</a></strong> czyli Paryżu mitycznym i legendarnym, trasą wiodącą między innymi przez Plac Concorde, Luwr, Pola Elizejskie i Ogrody Tulierskie. Spacer do ściągnięcia <a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/uploads/33//Mythical_Paris.pdf" >tutaj</a>. </p>
<p><strong><a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/paris-smiles-for-you-2009/walk-through-river-seine-paris/" >River Seine Paris</a></strong> czyli Paryżu nadsekwańskim, wzdłuż lewego i prawego brzegu, przez wyspy, przystanie i nadbrzeża. Przewodnik do ściągnięcia <a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/uploads/00//Paris_River_Seine.pdf" >tutaj</a>.</p>
<p><strong><a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/paris-smiles-for-you-2009/walk-through-village-paris/" >Village Paris</a></strong> czyli Paryżu &#8222;wiejskim&#8221;. Mowa tu urokliwych, klimatycznych zakątkach Paryża takich jak Montmartre, Batignolles, oraz okolice placu Pigalle, które żyją swoim własnym, nie całkiem wielkomiejskim rytmem. Plik do ściągnięcia <a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/uploads/fd//Village_Paris.pdf" >tutaj</a>.</p>
<p><strong><a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/paris-smiles-for-you-2009/walk-through-timeless-paris/" >Timeless Paris</a></strong> czyli Paryżu wiecznym. Katedry i kościoły, rzymskie ruiny i średniowieczne wykopaliska. Dzielnica Łacińska, Ile de la Cite, Ile Saint Louis, Jardin des Plantes &#8211; spacer po miejscach, gdzie na plecach czuć wieczny oddech historii do ściągnięcia <a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/uploads/1c//Timeless%20Paris.pdf" >tutaj</a>.</p>
<p><strong><a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/paris-smiles-for-you-2009/walk-through-trendy-paris/" >Trendy Paris</a></strong> czyli Paryżu w wersji trochę bardziej &#8222;na czasie&#8221;. Centrum Pompidou, Muzeum Picassa, Les Halles oraz kreatywne i tętniące życiem Marais. A po drodze oryginalne butiki i najmodniejsze lokale na nocne imprezy. Trasa do ściągnięcia <a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/uploads/f1//Trendy_Paris.pdf" >tutaj</a>.</p>
<p><strong><a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/paris-smiles-for-you-2009/walk-through-people-paris/" >People&#8217;s Paris</a></strong> czyli Paryżu ludu roboczego ;-) A dokładnie spacer trasami, jakimi spacerują zwykli Paryżanie, czy ci protestujący podczas licznych strajków i demonstracji między Bastylią a Republiką, czy ci maszerujący wieczorami do nocnych klubów i barów w rejonie Placu Bastylii, czy w końcu ci odwiedzający groby mniej lub bardziej zasłużonych Paryżan na cmentarzu Pere Lachaise. Plik do ściągnięcia <a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/uploads/ab//People_s_Paris.pdf" >tutaj</a>.</p>
<p>Trasy spacerów zwracają uwagę na miejsca, które czesto pomijane są w standardowych przewodnikach. Radzę też przeczesać stronę <a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/paris-smiles-for-you-2009/" >Paris vous sourit</a>, znajdziecie tam dodatkowe informacje o imprezach i wydarzeniach kulturalnych w opisywanych okolicach oraz szczegóły <a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/paris-smiles-for-you-2009/photo-competition/" ><strong>konkursu fotograficznego</strong></a>, w którym wszyscy, którzy do końca sierpnia nadeślą zdjęcia w powyższych kategoriach tematycznych, będą mieli szansę na wygranie atrakcyjnych nagród.</p>
<p>A gdybyście po drodze chcieli coś zjeść, wspomniane wyżej Szacowne Biuro służy pomocą w postaci przewodnika <strong><a target="_blank" href="http://www.parisinfo.com/informations-presse-operateurs/paris-gourmand-2009-2010/" >Paris Gourmand 2009 &#8211; 2010</a></strong>, w którym znajdziecie mnóstwo przydatnych smakoszom i ludziom głodnym adresów. O przewodniku pisałam ciut więcej <a href="http://paryznagoraco.com/about/" >tutaj</a>.</p>
<p>Drodzy Państwo, dziękuję za uwagę i życzę miłego ściągania plików, czytania i zwiedzania! :-) </p>
<p><strong>EDIT</strong>: Z rozpędu podałam linki do dokumentów i stron po angielsku, jeśli jednak ktoś dziwnym trafem wolałby zwiedzać Paryż z przewodnikiem po francusku, wersję <em>française</em> znajdziecie <a target="_blank" href="http://www.parisinfo.com/informations-presse-operateurs/paris-est-a-vous-2009-2010/" >tutaj</a>. Linków do indywidualnych podstron spacerów na serwisie <a target="_blank" href="http://en.parisinfo.com/paris-smiles-for-you-2009/" >Paris vous sourit</a> już nie podaję &#8211; zakładam, że ktoś, kto biegle posługuje się tym trudnym językiem, jest na tyle inteligentny, że sam będzie sobie w stanie wszystko, co potrzebne tamże znaleźć ;-)</p>


<p>Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/paryz-z-przewodnikiem-za-darmo/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Paryż z przewodnikiem &#8211; za darmo!'>Paryż z przewodnikiem &#8211; za darmo!</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/zakupy-w-paryzu-przewodnik-dla-zagubionych/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Zakupy w Paryżu &#8211; przewodnik dla zagubionych'>Zakupy w Paryżu &#8211; przewodnik dla zagubionych</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/paris-rollers-szybki-spacer-po-paryzu-na-osmiu-kolkach/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Paris Rollers! Szybki spacer po Paryżu na ośmiu kółkach'>Paris Rollers! Szybki spacer po Paryżu na ośmiu kółkach</a></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paryznagoraco.com/2009/08/paryz-dla-was-wlasnie-rzucili-za-darmo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kalendarz paryski (od 25.07 do 01.08)</title>
		<link>http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-od-25-07-do-01-08/</link>
		<comments>http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-od-25-07-do-01-08/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2009 20:15:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>goraca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktywnie]]></category>
		<category><![CDATA[Paryż]]></category>
		<category><![CDATA[Za darmo]]></category>
		<category><![CDATA[kalendarz paryski]]></category>
		<category><![CDATA[paryskie lato]]></category>
		<category><![CDATA[rolki]]></category>
		<category><![CDATA[taniec]]></category>
		<category><![CDATA[Tour de France]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://paryznagoraco.com/?p=2551</guid>
		<description><![CDATA[Ostatnio było leniwie i plażowo, więc dzisiaj trochę bardziej aktywnie&#8230; W końcu mamy lato! Paris Slide &#8211; do 23 sierpnia Idąc za ciosem wczorajszego wpisu o rolkach w Paryżu, na &#8230; <a class="readmore" href="http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-od-25-07-do-01-08/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>


Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-od-18-07-do-25-07-vamos-a-la-playa/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 18.07 do 25.07) Vamos a la playa! :-)'>Kalendarz paryski (od 18.07 do 25.07) Vamos a la playa! :-)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/05/kalendarz-paryski-0905-do-1605/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)'>Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/06/kalendarz-paryski-od-1206-do-2006/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 12.06 do 20.06)'>Kalendarz paryski (od 12.06 do 20.06)</a></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ostatnio było leniwie i plażowo, więc dzisiaj trochę bardziej aktywnie&#8230; W końcu mamy lato!</p>
<p><strong>Paris Slide &#8211; do 23 sierpnia</strong><br />
<img src="http://paryznagoraco.com/wp-content/uploads/2009/07/paris_slide_affiche_2009.jpg" alt="paris_slide_affiche_2009" title="paris_slide_affiche_2009" width="150" height="209" class="alignleft size-full wp-image-2566" />Idąc za ciosem <a href="http://paryznagoraco.com/2009/07/paris-rollers-szybki-spacer-po-paryzu-na-osmiu-kolkach/" >wczorajszego wpisu o rolkach w Paryżu</a>, na początek propozycja dla tych, którzy naprawdę lubią się ślizgać. <a target="_blank" href="http://www.paris.fr/portail/accueil/Portal.lut?page_id=1&#038;document_type_id=7&#038;document_id=71367&#038;portlet_id=12780" >Paris Slide</a> to wielkie święto sportów miejskich (rolki, deskorolka, wyczynowy BMX, trampolina), a także  gier zespołowych na piasku (siatkówka, pilka nożna, sandball). Codziennie między godziną 13.00 a 19.00 organizowane są darmowe zajęcia dla początkujących i dla tych już wtajemniczonych &#8211; ci pierwsi stawiają pierwsze kroki na Pelouse de Reuilly, ci drudzy śmigają po alejkach Bois de Vincennes. A w ramach integracji i jedni i drudzy mogą sobie pograć w gry zespołowe na piasku &#8211; zupełnie jak kiedyś na letnich koloniach ;-)<br />
<em>Paris Slide, Pelouse de Reuilly, Bois des Vincennes, Paris 75012. Metro: Porte Dorée. Wstęp wolny, zalecana uprzednia rezerwacja, zwłaszcza w weekendy. Więcej informacji <a target="_blank" href="http://www.paris.fr/portail/accueil/Portal.lut?page_id=1&#038;document_type_id=7&#038;document_id=71367&#038;portlet_id=12780" >tutaj </a>.</em></p>
<p><strong>Paris Danses en Seine &#8211; do połowy września</strong><br />
<img src="http://paryznagoraco.com/wp-content/uploads/2009/07/100_2874.jpg" alt="100_2874" title="100_2874" width="202" height="150" class="alignleft size-full wp-image-2588" />Dla tych, którzy wolą poruszać się z nieco większą gracją proponuję darmowe sesje tańca nad Sekwaną. <a target="_blank" href="http://www.republique-des-lettres.fr/10150-paris-danses-en-seine.php#index" >Paris Danses en Seine</a> to już instytucja &#8211; każdego lata na Tino Rossi Quai Saint-Bernard można potańczyć argentyńskie tango, rock&#8217;n'rolla, swing, salsę, a nawet tradycyjne tańce bretońskie w przepięknej scenerii, z Katedrą Notre-Dame i Ile de la Cité robiącymi za &#8222;żywą fototapetę&#8221;. Darmowe zajęcia instruktażowe odbywają się w dni robocze od 19.00 do 20.00, w weekendy już od 15.00. Na nadsekwańskich tanecznych zatoczkach mieści się określona liczba par, dlatego radzę przyjść odpowiednio wcześniej zarezerwować kolejkę. Ewentualnie można przynieść wino i zakąski i piknikując w pobliżu popodglądać uczących się, by o godzinie 21.00 przyłączyć się do nadsekwańskiego balu pod gołym niebem. Oprócz codziennego tanga, repertuar obejmuje też między innymi swing we wtorki, rock&#8217;n'roll w piątki oraz salsę w środy i niedziele.<br />
<em>Paris Danses en Seine, Plac Gino Rossi 9, quai Saint-Bernard, Paris 75005. Metro: Jussieu lub Gare d&#8217;Austerlitz. Wstęp wolny, ale w dobrym tonie leży zostawienie napiwku dla instruktorów. Więcej informacji znajdziecie na stronie <a target="_blank" href="http://tangoargentin-eric.site.voila.fr/" >tangoargentin-eric.site.voila.fr</a>.</em></p>
<p><strong>Finisz Tour de France &#8211; niedziela, 26 lipca</strong><br />
<img src="http://paryznagoraco.com/wp-content/uploads/2009/07/tour-de-france-150x150.jpg" alt="tour-de-france" title="tour-de-france" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-2604" />I na koniec propozycja dla tych, którzy sami nie lubią się zbytnio forsować, za to nie mają nic przeciwko obserwowaniu jak forsują się inni ;-) Tym razem ci &#8222;inni&#8221; to kolarze biorący udział w <a target="_blank" href="http://www.letour.fr/" >Tour de France 2009</a>, którzy w niedzielne popołudnie, po trzech tygodniach intensywnego pedałowania po całej Francji, dojadą do centrum Paryża, by, walcząc po drodze z kocimi łbami na Place de la Concorde, triumfalnie dojechać do mety ostatniego etapu wyścigu na Polach Elizejskich. <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Champs-%C3%89lys%C3%A9es_stage_in_the_Tour_de_France" >Paryski finisz Tour de France</a> to wielka impreza, z tłumami wiwatujących kibiców witających walczących o żółtą koszulkę zwycięzcy kolarzy. Odradzam tym, którzy nie znoszą tłumów, polecam tym, którzy lubią być w centrum wydarzeń &#8211; bo końcówka najsłynniejszego wyścigu kolarskiego świata to z pewnością jedno z ważniejszych wydarzeń francuskiego lata. Zawodnicy docierają do centrum Paryża popołudniu (około 17.00) &#8211; gdzieś w internecie wyczytałam, że wszyscy, którzy liczą sobie poniżej 1,85m wzrostu, a chcieliby choć kawałek jakiegoś kolarza zobaczyć, powinni zająć miejsce na Polach Elizejskich już rano. Wniosek co do stopnia zatłoczenia imprezy wysnujcie sobie sami&#8230; ;-)<br />
<em>Arivée du Tour de France, Champs Elysees. Metro: Charles de Gaulle/ Etoile. Przedtem Rue de Rivoli i Place de la Concorde. Więcej o tegorocznym wyścigu na stronie <a target="_blank" href="http://www.letour.fr/" >www.letour.fr</a>.</em></p>


<p>Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-od-18-07-do-25-07-vamos-a-la-playa/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 18.07 do 25.07) Vamos a la playa! :-)'>Kalendarz paryski (od 18.07 do 25.07) Vamos a la playa! :-)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/05/kalendarz-paryski-0905-do-1605/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)'>Kalendarz paryski (09.05 do 16.05)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/06/kalendarz-paryski-od-1206-do-2006/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 12.06 do 20.06)'>Kalendarz paryski (od 12.06 do 20.06)</a></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-od-25-07-do-01-08/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kalendarz paryski (od 18.07 do 25.07) Vamos a la playa! :-)</title>
		<link>http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-od-18-07-do-25-07-vamos-a-la-playa/</link>
		<comments>http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-od-18-07-do-25-07-vamos-a-la-playa/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Jul 2009 08:33:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>goraca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Paryż]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[Za darmo]]></category>
		<category><![CDATA[kalendarz paryski]]></category>
		<category><![CDATA[paryska plaża]]></category>
		<category><![CDATA[paryskie lato]]></category>
		<category><![CDATA[zabawowo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://paryznagoraco.com/?p=2422</guid>
		<description><![CDATA[Sezon urlopowy rozpoczął się na dobre, a jako że ja w tym roku na urlop się nie kwalifikuję, zrobię sobie chociaż małą kanikułę na swoim własnym blogu, o! ;-) Bo &#8230; <a class="readmore" href="http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-od-18-07-do-25-07-vamos-a-la-playa/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>


Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/08/kalendarz-paryski-od-08-08-do-15-08/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 08.08 do 15.08)'>Kalendarz paryski (od 08.08 do 15.08)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/06/kalendarz-paryski-od-27-06-do-4-07-wydanie-specjalne-tropikalne/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 27.06 do 5.07) &#8211; wydanie specjalne tropikalne ;-)'>Kalendarz paryski (od 27.06 do 5.07) &#8211; wydanie specjalne tropikalne ;-)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-od-01-08-do-08-08/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 01.08 do 08.08)'>Kalendarz paryski (od 01.08 do 08.08)</a></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://paryznagoraco.com/wp-content/uploads/2009/07/beach-150x150.jpg" alt="beach" title="beach" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-2423" />Sezon urlopowy rozpoczął się na dobre, a jako że ja w tym roku na urlop się nie kwalifikuję, zrobię sobie chociaż małą kanikułę na swoim własnym blogu, o! ;-) Bo tak sobie myślę, że jeśli ktoś teraz jest w Paryżu to: a) albo przyjechał tu w ramach urlopu właśnie, co oznacza, że zwiedza, co oznacza, że i tak program dnia ma przeładowany, lub b) nie udało mu się załapać na masowy eksodus na południe, co oznacza, że jest prawdobodobnie tym faktem sfrustrowany, co oznacza, że jest szansa, że wszelkie snobizmy schowa do kieszeni i na moją propozycję przystanie&#8230; Bo w tym tygodniu, Proszę Państwa, idziemy na plażę &#8211; w Paryżu!</p>
<p><strong>Paris Plage 2009 &#8211; od 20 lipca do 20 sierpnia</strong><br />
W centrum miasta przygotowań do 9-tej edycji paryskich plaż przegapić się nie da &#8211; pozostały przecież raptem trzy dni do czasu, gdy nadbrzeże Sekwany, kanał Bassin de la Villette oraz plac przed Hotel de Ville przeistoczą się w długie piaskowe plaże z palmami, leżakami, parasolami oraz grami i zabawami dla tysięcy roznegliżowanych Paryżan (i nie-Paryżan). Od poniedziałku, codziennie między 8.00 rano a północą, będzie można udawać, że jesteśmy w nadmorskim kurorcie (pomijając taki mały szczegół jak brak morza ;-)). Przy okazji będzie można pobratać się ze współplażowiczami biorąc udział w licznych organizowanych przez naszych opiekuńczych przyjaciół z Ville Paris darmowych zajęciach &#8211; będzie ping-pong, zajęcia z aerobiku (zarówno na sucho, jak i w wersji acqua), petanka (<em>bien sur!</em>), tai-chi, taniec towarzyski (w weekendy), kajaki (to na plaży Villette), zajęcia plastyczne i wiele innych atrakcji dla dorosłych i dla dzieci &#8211; program, godziny zajęć oraz więcej informacji znajdziecie <a target="_blank" href="http://www.tout-paris.org/paris-plage-2009-1568" >tutaj</a>, a szczegółową mapkę plaży głównej (Voie Georges Pompidou nad Sekwaną) &#8211; <a target="_blank" href="http://www.tout-paris.org/wp-content/uploads/2009/05/plan_paris_plage_voie_george_pompidou_2009.jpg" >tutaj</a>. A dla tych, dla których plaża to nie żadna aktywność i grupowe sporty, tylko błogie leżenie plackiem na słońcu, będą leżaki, palmy i plażowe bary z drinkami. Jednym słowem &#8211; <em>vamos a la playa!</em></p>
<p>[I proszę się nie martwić, Paryż nie odpuścił sobie jeszcze zupełnie wydarzeń kulturalnych na rzecz bezmyślnego plażowania - powrócimy do nich w przyszłym tygodniu, a w międzyczasie spragnionych rozrywki bardziej wielkomiejskiej niż kurortowej odsyłam chociażby <a href="http://paryznagoraco.com/2009/07/paryskie-wieczory-filmowe-pod-golym-niebem/" >tu</a> lub <a href="http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-od-11-07-do-18-07/" >tu</a>.]</p>


<p>Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/08/kalendarz-paryski-od-08-08-do-15-08/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 08.08 do 15.08)'>Kalendarz paryski (od 08.08 do 15.08)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/06/kalendarz-paryski-od-27-06-do-4-07-wydanie-specjalne-tropikalne/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 27.06 do 5.07) &#8211; wydanie specjalne tropikalne ;-)'>Kalendarz paryski (od 27.06 do 5.07) &#8211; wydanie specjalne tropikalne ;-)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-od-01-08-do-08-08/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 01.08 do 08.08)'>Kalendarz paryski (od 01.08 do 08.08)</a></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paryznagoraco.com/2009/07/kalendarz-paryski-od-18-07-do-25-07-vamos-a-la-playa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paryskie wieczory filmowe pod gołym niebem</title>
		<link>http://paryznagoraco.com/2009/07/paryskie-wieczory-filmowe-pod-golym-niebem/</link>
		<comments>http://paryznagoraco.com/2009/07/paryskie-wieczory-filmowe-pod-golym-niebem/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Jul 2009 11:07:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>goraca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Paryż]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[Za darmo]]></category>
		<category><![CDATA[festiwale]]></category>
		<category><![CDATA[La Villette]]></category>
		<category><![CDATA[paryskie lato]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://paryznagoraco.com/?p=2397</guid>
		<description><![CDATA[Już jutro wieczorem w Parcu de la Villette na ogromnym trawniku przy Hali ruszy Cinema en plein air , czyli miesiąc darmowych pokazów filmów pod gołym niebem. Motywem przewodnim tegorocznej &#8230; <a class="readmore" href="http://paryznagoraco.com/2009/07/paryskie-wieczory-filmowe-pod-golym-niebem/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>


Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2010/07/letnie-imprezy-pod-chmurka/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Letnie imprezy pod chmurką'>Letnie imprezy pod chmurką</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/08/kalendarz-paryski-od-08-08-do-15-08/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 08.08 do 15.08)'>Kalendarz paryski (od 08.08 do 15.08)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/08/kalendarz-paryski-od-29-08-do-05-09/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 29.08 do 05.09)'>Kalendarz paryski (od 29.08 do 05.09)</a></li></ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://paryznagoraco.com/wp-content/uploads/2009/07/villette-150x150.jpg" alt="villette" title="villette" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-2398" />Już jutro wieczorem w <a target="_blank" href="http://www.villette.com/fr/" >Parcu de la Villette</a> na ogromnym trawniku przy Hali ruszy <strong><a target="_blank" href="http://www.villette.com/fr/parc-villette-agenda/spectacles-tous/cinema-plein-air.htm" >Cinema en plein air </a></strong>, czyli miesiąc darmowych pokazów filmów pod gołym niebem. Motywem przewodnim tegorocznej edycji imprezy są <em>les traversées</em>, czyli przeprawy &#8211; zarówno te dosłowne, fizyczne podróże do nieodkrytych lądów, jak i te metaforyczne, oznaczające przemiany w życiu lub postrzeganiu rzeczywistości. Na wielkim ekranie w Villette zobaczymy więc plejadę piratów, wagabondów, odkrywców i odmieńców &#8211; w programie m.in. &#8222;Piraci z Karaibów&#8221;, &#8222;Hanna-Bi&#8221; Takeshi Kitano, &#8222;Into the Wild&#8221; Seana Penna, &#8222;Broken Flowers&#8221; Jarmuscha, &#8222;Brokeback Mountain&#8221; Ange&#8217;a Lee, &#8222;Amistad&#8221; Spielberga, &#8222;Mullholland Drive&#8221; Lyncha oraz takie klasyki jak &#8222;America America&#8221; Elia Kazana i &#8222;Zawód Reporter&#8221; Antonioniego. A oprócz tego kilka ciekawych filmów francuskich oraz perełki z Chin, Maroka, Argentyny i Burkiny Faso (program festiwalu do obejrzenia <a target="_blank" href="http://www.villette.com/fr/parc-villette-agenda/spectacles-tous/cinema-plein-air.htm" >tutaj</a>, PDF do ściągnięcia <a target="_blank" href="http://www.villette.com/ressources/documents/1/1078,livretcinema09.pdf" >tutaj</a>).</p>
<p>Seanse rozpoczynają się o zmierzchu, z reguły między godziną 21.30 a 22.00, dobrym pomysłem jest pojawienie się w Villette wcześniej, nie tylko po to, by zająć dogodne miejsce, ale też by &#8211; za przykładem Paryżan &#8211; urządzić sobie przedfilmowy piknik. Na miejscu będzie możliwość wypożyczenia pledu i składanych krzeseł w cenie 6,50 €. Festiwal potrwa <strong>od 15 lipca do 16 sierpnia</strong>, projekcje filmów codziennie oprócz poniedziałków. Wstęp wolny. Wszystkie filmy wyświetlane będą w wersji oryginalnej z francuskimi napisami. </p>
<p><img src="http://paryznagoraco.com/wp-content/uploads/2009/07/Cinema-au-clair-de-lune_programme-150x150.jpg" alt="Cinema-au-clair-de-lune_programme" title="Cinema-au-clair-de-lune_programme" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-2414" /><strong><a target="_blank" href="http://www2.forumdesimages.fr/fdi/Festivals-Evenements/Cinema-au-clair-de-lune" >Cinema au clair lune</a></strong> to kolejna darmowa inicjatywa filmowa &#8211; <strong>od 5 do 23 sierpnia</strong> w różnych miejscach Paryża będzie można obejrzeć filmy wyświetlane na ścianach starych budynków rozsianych po 11 dzielnicach miasta. Pokazywane będą głównie filmy francuskie (m.in. takich reżyserów jak Jean-Luc Godard, Jean Renoir, Billy Wilder, Claude Berri), a miejsce wyświetlania danego obrazu nie jest bynajmniej przypadkowe &#8211; treść danego dzieła ma z założenia nawiązywać do lokalizacji jego projekcji. <a target="_blank" href="http://www2.forumdesimages.fr/fdi/Festivals-Evenements/Cinema-au-clair-de-lune/(offset)/0" >Na stronie festiwalu</a> znajdziecie szczegółowy program, oraz adresy pokazów. Seanse rozpoczynają się o godzinie 21.30.</p>


<p>Powiązane wpisy:<ol><li><a href='http://paryznagoraco.com/2010/07/letnie-imprezy-pod-chmurka/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Letnie imprezy pod chmurką'>Letnie imprezy pod chmurką</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/08/kalendarz-paryski-od-08-08-do-15-08/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 08.08 do 15.08)'>Kalendarz paryski (od 08.08 do 15.08)</a></li><li><a href='http://paryznagoraco.com/2009/08/kalendarz-paryski-od-29-08-do-05-09/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Kalendarz paryski (od 29.08 do 05.09)'>Kalendarz paryski (od 29.08 do 05.09)</a></li></ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paryznagoraco.com/2009/07/paryskie-wieczory-filmowe-pod-golym-niebem/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

